Vases d’expansion de 6 et 8 litres : distinguer les références pour Klover, Montegrappa et Ungaro
Vous avez une chaudière Klover et vous lisez « 6 litres » sur l’ancien vase. Deux fiches M4S correspondent à ces indications. L’une décrit un vase de 220 × 450 mm avec un raccord de 3/8″, l’autre un vase rond avec un raccord de 3/4″. Chez Montegrappa, la difficulté est inverse : deux vases ont le même encombrement de face, mais des volumes différents. Voici les caractéristiques à relever avant de faire confirmer la référence.
Klover : deux vases de 6 litres pour des montages différents
Les CLO9206 mesure 220 × 450 mm en plan et 68 mm de haut. Son raccord est donné pour 3/8″ × 28. Le CLO750601 a un diamètre annoncé de 325 mm, une hauteur de 100 mm et un raccord de 3/4″ × 23. Les deux fiches indiquent une pression de prégonflage standard de 1 bar et une valve à 0°. Ces deux valeurs, comme le volume, ne les départagent pas. Comparez la forme du corps et le raccord au dessin de votre modèle.
Si le vase installé est caché par l’habillage
Relevez le modèle et le numéro de série sur la plaque de la chaudière. Demandez au technicien une photo de l’étiquette du vase et une autre montrant la position du raccord par rapport aux fixations. Les dimensions du logement ne sont pas celles de la pièce. Si vous lisez CP335/6 sur l’étiquette, conservez ce libellé complet : la fiche CLO750601 indique séparément un diamètre de 325 mm.
Montegrappa : même face de 250 × 438 mm, volumes de 6 ou 8 litres
Les CMG9408/180 est donné pour 8 litres, une hauteur de 86 mm et une valve à 180°. Le MARD9406 contient 6 litres, mesure 65 mm de haut et possède une valve à 0°. Tous deux sont rouges et mesurent 250 × 438 mm en plan. Sur une photo de face, ils peuvent donc sembler identiques. Relevez aussi le volume et photographiez la position de la valve. La seconde fiche mentionne Montegrappa, Ravelli, Dielle et Aico sans préciser de numéro de série.
Ungaro : vérifier les trois cotes du modèle RP 200/6
La fiche italienne du vase UNG9106-101 mentionne la marque Ungaro, rendue par « Hongrois » dans la fiche française. Ce vase de 6 litres mesure 196 × 512 mm en plan et 59 mm de haut. Conservez le suffixe « -101 » dans votre demande. Faites préciser le raccord à partir de la nomenclature : la fiche le désigne par « 3/8″ × 28/ ».
Avant de commander, comparez le volume, les trois cotes, le raccord et la position de la valve avec la nomenclature de la chaudière. La pression de prégonflage standard sert ici à identifier le vase. Elle est distincte de la pression maximale de service. Confiez au technicien le choix pour l’installation et tout réglage éventuel.
Les CLO9206 mesure 220 × 450 mm en plan et 68 mm de haut. Le CLO750601 a un diamètre annoncé de 325 mm, une hauteur de 100 mm et un raccord de 3/4″ × 23. Les CMG9408/180 est donné pour 8 litres, une hauteur de 86 mm et une valve à 180°. Le MARD9406 contient 6 litres, mesure 65 mm de haut et possède une valve à 0°. La fiche italienne du vase UNG9106-101 mentionne la marque Ungaro, rendue par « Hongrois » dans la fiche française.Les références de ce guide
CLO9206
CLO750601
CMG9408/180
MARD9406
vase UNG9106-101
