Dimensions des bougies de poêle à granulés : diamètre, raccord et longueur sous épaulement

Deux bougies de 300 W et de 9,9 mm de diamètre peuvent nécessiter des logements différents. La bougie droite ELT60022 mesure 155 mm de longueur totale. La ELD60022 possède un raccord de 3/8″ et mesure 148 mm au total, dont 138 mm sous épaulement. Si vous ne lisez que « 60022 » sur une ancienne fiche, commencez par identifier le mode de fixation.

Bougie droite : comparez diamètre, longueur et puissance

Les ELT60022 et ELT60024 ont la même longueur totale et la même puissance. Le diamètre indiqué est respectivement de 9,9 et 10 mm. Une mesure arrondie à « environ un centimètre » ne suffit donc pas. Si la pièce est déjà déposée, notez la cote relevée et la référence de la nomenclature sans arrondir la mesure pour la faire correspondre à une fiche.

Référence	Fixation	Ø (mm)	Longueur totale (mm)	Sous épaulement (mm)	W
ELT60020	Droite	9,5	175	—	350
ELT60021	Droite	9,9	150	—	250
ELT60022	Droite	9,9	155	—	300
ELT60024	Droite	10	155	—	300
ELT60027	Droite	10	180	—	320

Raccord ou bride : d’où part la mesure ?

La longueur totale et la longueur sous épaulement ne partent pas du même point. Pour ELD60021, les valeurs sont de 146 et 136 mm : comparez la mesure de l’ancienne pièce à la colonne qui utilise le même repère. ELD60022 et ELD60029 ont toutes deux un raccord de 3/8″, le même diamètre et la même puissance, mais leur longueur sous épaulement passe de 138 à 170 mm.

Référence	Fixation	Ø (mm)	Longueur totale (mm)	Sous épaulement (mm)	W
ELD60021	3/8″	9,9	146	136	250
ELD60022	3/8″	9,9	148	138	300
ELD60029	3/8″	9,9	180	170	300
ELD60039	1/2″	16	150	140	400
ELF60020	Bride	9,5	160	145	250
ELF60024	Bride	12,5	280	270	470
CER03	3/8″	11,55	94	89	240

La bougie en céramique CER03 et son raccord de 3/8″

La CER03 a elle aussi un raccord de 3/8″. Sa fiche décrit cependant une bougie étanche en céramique de 11,55 mm de diamètre, avec des fils de 350 mm. Pour ELD60022, les fils mesurent 500 mm. Distinguez la longueur des fils de celle du corps et vérifiez la construction ainsi que la référence prévues pour votre appareil.

Si la fiche donne les cotes du tube et de la bougie

Pour ELK60021, le tube mesure 16,2 mm de diamètre et la bougie 9,52 mm. Confondre ces deux cotes conduit à rechercher une autre famille de pièces. Dans ce tableau, chaque paire de valeurs suit le même ordre : bougie d’abord, tube ensuite.

Référence	Ø bougie / tube (mm)	Longueurs (mm)	W
ELK60021	9,52 / 16,2	150 / 153	230
ELK60022	9,9 / 20	170 / 170	300

Quartz : même longueur, construction différente

PS21 et PS21E possèdent toutes deux un élément en quartz de 78 × 4 mm et mesurent 123 mm au total. La première est donnée pour 330 W avec prise d’air, la seconde pour 300 W en version étanche. Les dimensions identiques ne prouvent pas l’interchangeabilité. Le tableau distingue les dimensions du quartz de la longueur totale.

Référence	Quartz (mm)	Longueur totale (mm)	W
PS21	78 × 4	123	330
PS21E	78 × 4	123	300
PS13	90 × 4	127	400
PS22S	68 × 4	113	350

Si deux références restent possibles

Communiquez la marque, la variante, la référence d’origine et les cotes disponibles. Notez séparément diamètre, fixation, longueur totale, longueur sous épaulement et puissance. Si une caractéristique électrique manque ou si la documentation ne confirme pas la substitution, faites vérifier votre version avant de commander. Ces tableaux comparent des données de catalogue ; ils ne déterminent pas à eux seuls la pièce prescrite par le fabricant.

Les références de ce guide

• ELT60020

  Fixation : Droite · Ø (mm) : 9,5 · Longueur totale (mm) : 175 · Sous épaulement (mm) : — · W : 350

• ELT60021

  Fixation : Droite · Ø (mm) : 9,9 · Longueur totale (mm) : 150 · Sous épaulement (mm) : — · W : 250

• ELT60022

  Fixation : Droite · Ø (mm) : 9,9 · Longueur totale (mm) : 155 · Sous épaulement (mm) : — · W : 300

• ELT60024

  Fixation : Droite · Ø (mm) : 10 · Longueur totale (mm) : 155 · Sous épaulement (mm) : — · W : 300

• ELT60027

  Fixation : Droite · Ø (mm) : 10 · Longueur totale (mm) : 180 · Sous épaulement (mm) : — · W : 320

• ELD60021

  Fixation : 3/8″ · Ø (mm) : 9,9 · Longueur totale (mm) : 146 · Sous épaulement (mm) : 136 · W : 250

• ELD60022

  Fixation : 3/8″ · Ø (mm) : 9,9 · Longueur totale (mm) : 148 · Sous épaulement (mm) : 138 · W : 300

• ELD60029

  Fixation : 3/8″ · Ø (mm) : 9,9 · Longueur totale (mm) : 180 · Sous épaulement (mm) : 170 · W : 300

• ELD60039

  Fixation : 1/2″ · Ø (mm) : 16 · Longueur totale (mm) : 150 · Sous épaulement (mm) : 140 · W : 400

• ELF60020

  Fixation : Bride · Ø (mm) : 9,5 · Longueur totale (mm) : 160 · Sous épaulement (mm) : 145 · W : 250

• ELF60024

  Fixation : Bride · Ø (mm) : 12,5 · Longueur totale (mm) : 280 · Sous épaulement (mm) : 270 · W : 470

• CER03

  Fixation : 3/8″ · Ø (mm) : 11,55 · Longueur totale (mm) : 94 · Sous épaulement (mm) : 89 · W : 240

• ELK60021

  Ø bougie / tube (mm) : 9,52 / 16,2 · Longueurs (mm) : 150 / 153 · W : 230

• ELK60022

  Ø bougie / tube (mm) : 9,9 / 20 · Longueurs (mm) : 170 / 170 · W : 300

• PS21

  Quartz (mm) : 78 × 4 · Longueur totale (mm) : 123 · W : 330

• PS21E

  Quartz (mm) : 78 × 4 · Longueur totale (mm) : 123 · W : 300

• PS13

  Quartz (mm) : 90 × 4 · Longueur totale (mm) : 127 · W : 400

• PS22S

  Quartz (mm) : 68 × 4 · Longueur totale (mm) : 113 · W : 350